餐饮食材网 三餐饮食吃货达人

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?

餐饮供应链:吃货达人
食客: (2652)
食材: (15)
0

这是我在小红书上看到的一个问题,真的是给我笑死了,因为我曾经也有过这个困惑!
每到新年前日本超市、百货店甚至是百元店就会看到这个“镜饼”,其实就是年糕,便宜的几百日元贵的几千日元图1,当然越贵的越大而且装饰的东西也越多。
实在是因为装饰的东西太多,加上一般外面都会套有一个硬的塑料壳,所以最开始我以为这是用什么塑料或者粘土做的……直到我上班第二年的时候,公司同事把拜访在公司前台的一个镜饼给我说,你带回家吃吗?
我惊讶地问:这东西能吃? 同事看我的眼神如同看一个傻子日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?说,当然可以,你把外面的塑料壳打开,里面就是生年糕呀!

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?


镜饼「鏡餅(かがみもち)」最初是供奉用的,在日本新年期间摆放在家中神龛、佛坛或显眼位置,供奉给神明,祈求新年好运和家庭安康。通常从12月末摆到1月11日,1月11日这天,人们会把供奉过的镜饼取下来吃掉,称为鏡開き(かがみびらき)。这是一个传统仪式,象征着接受神明的祝福图2
而且传统说法中,吃的时候不能用刀切,这样寓意不好成了“切断缘分”了,要用木槌敲开,可以做成甜红豆汤(おしるこ / ぜんざい)或者烤着吃。其实我也想问一句,切不好,那敲碎缘分难道好吗日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
传统的生镜饼,现在在一些传统和果子店可能还能买到,是真正的糯米年糕,以前都是现打现做,但是表面容易干裂,摆放这么多天里面容易发霉。而现在主流的都是外面套一个塑料壳,里面是真空包装的生年糕,上面顶的橘子也是塑料的。
这个镜饼上面装饰的东西也有很多说法,其中99%的镜饼上面都要顶个橘子,日语叫做「橙(だいだい)」和「代々」同音,寓意着代代相传、家族延续图3
这几年日本买镜饼的人其实变少了,甚至有用木制、塑料制品代替的。再加上今年日本大米米价上涨带着糯米也涨价,镜饼的价格也略有上涨,买的人就又少了一些图4
再加上即便不是镜饼,日本新年也有吃年糕的习俗,年年到了这个时候电视节目、新闻报纸都会提醒大家小心吃年糕噎着,因为一到1月份就会发生因为吃年糕噎着被救护车拉到医院的,而且90%都是65岁以上的人群。
主流的镜饼里面也是和外壳同样形状的年糕,但是近几年也有很多改良版,比如直接切成小块的年糕装在镜饼的壳里,既节省了大家最后要去敲的麻烦,小块年糕也能减少事故发生图5
眼瞅着日本就要过年啦,超市里镜饼、おせち料理的各种食材等都上架了,新的一年就要到来啦!

生鲜供应链(买卖易)食品产业链

日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
小程序
日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
公众号
日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
抖音号
日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
头条号
日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
快手号
日本超市卖的镜饼,是给人吃还是供奉用的?
视频号

食材供应链

餐饮食材供应链平台

餐饮食材网当餐供应链温馨提示:当餐原创文章版权归当餐网创作者所有,转载务必注明作者和出处;当餐优选,您身边的餐饮食材供应链伙伴。当餐为餐厅、酒店、茶饮、团餐、食堂等各类餐饮企业,提供涵盖蔬菜禽肉、米面粮油、调味料、饮料饮品及简餐原料等全品类食品一站式采购配送服务。依托稳定高效的供应链,保障当餐食材品质与配送时效,让餐饮采购更省心,经营更高效。当餐网转载文章仅仅代表原作者观点,不代表当餐立场,图文版权归原作者所有!如有侵权,请通过平台客服联系当餐网工作人员删除。

转载请注明出处: 当餐网

当餐网链接地址: http://dangcan.com/chihuo/7673.html


扫描二维码,在手机上阅读
餐饮供应链(买卖易)食材供应链
当餐评论列表:
empty

餐饮食材网暂无评论